<p align='right'><i>Перевод Льва Панчихина</i></p> <p align='right'><i>Редакция Елены Мокренчук</i></p> <p>Используя слова «развитие», «расширение работы», мы говорим не только о сборе средств. Речь идет о концепции, включающей в себя механизмы фандрейзинга, но также и миссию, цели, программы и услуги организации, ищущей финансовой поддержки.</p> <p>Общая концепция развития строится на том, что «полностью предназначение учебного заведения может осуществиться лишь в случае, если мы приложим совместные усилия к оценке своей философии и деятельности, конкретизируем свои цели и, спроецировав их на будущее, предпримем необходимые шаги для их реализации».</p> <p>Развитие касается всех уровней и подразделений организации, в частности, школы. Эффективная программа развития задействует всю школу в целом и ту часть общества, с которой она связана. Такая программа интегрируется в работу школы и жизнь общества и соотносится с ними.</p>